top of page
Cloud Rex background with scriptures 3a 3500x1718.png

BIBLE TRANSLATION COMPARISON

Translated from the original biblical languages: Hebrew and Aramaic for the Old Testament, and Greek for the New Testament

WORD for WORD

Often used for in-depth study
and personal development

 

INTB - Interlinear Bible
NASB - New American Standard Bible
ESV - English Standard Version
RSV - Revised Standard Version
KJV - King James Version
NKJV - New King James Version

THOUGHT for THOUGHT

Often used for everyday 
reading and group study

 

HCSB - Holman Christian Standard Bible
NRSV - New Revised Standard Version
NAB - New American Bible
NJB - New Jerusalem Bible
NIV - New International Version

PARAPHRASE

Often used for devotional reading
and gaining diverse insight

 

NLT - New Living Translation
NIRV - New International Reader's Version
TLB - The Living Bible

Which Bible translation is the most accurate?

An awesome quote from GotQuestions.org:

"There are many Bible translations, but it is wise to have a personal method for determining whether a particular Bible translation is accurate. A good technique is to have a set of Scripture verses you know well, and look those verses up in a translation you are unsure of. A good idea is to look at some of the most common verses that speak of the deity of Christ (John 1:1148:5810:30Titus 2:13) to make sure a Bible translation is true to the Word of God. Despite the multitudes of English Bible translations, we can be confident that God’s Word is truth and that it will accomplish His purposes (Isaiah 55:112 Timothy 3:16-17Hebrews 4:12)." 

The Best Gift Ever 2a 1548 x 1548 high.png
Cloud Rex logo 9 teal crown with curved bottom in teal ring June 2025 500x331.png
bottom of page